F**k nominalisation

The current post on Language Log about uncountable nouns becoming countable reminded me, obliquely, of the usage “a swear”.

I told a kid off in class for saying “For God’s sake” or some such, and he complained that it “isn’t a swear”. I hadn’t heard “swear” as a noun before.

Hard to google for examples, but I did find a cartoon with “a swear” in the title (and it includes a variant of “could care less“):

Checking on dictionary.com, “swear” is in AHD4 as a noun, but not the other dictionaries.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s