All but…

In The Independent, David McKittrick writes:

“All but a handful of Catholic families now remain in the village of Ahoghill, …”

Of course he means “Only…now remain” or “All but…have now left”, but “all but” is one of those phrases that can get your verbal knickers in a twist.