Dadge

the a.u.e. files

Back to front

There’s been some discussion lately about British headline-writing, and the place that most webusers come into contact with it is at the BBC News site. There’s a particularly bad example on there today: Army attack “brutal” (also Army attack “Brutal and cowardly”), which appears to mean the exact opposite of what took place.

March 10, 2009 - Posted by dadge | news | | 1 Comment

1 Comment »

  1. An equally bad BBC headline a couple of days ago was “Schoolgirl rapist shot in attack”:

    http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/foyle_and_west/7973598.stm

    A “schoolgirl chess champion” would be a schoolgirl who was a chess champion, but of course in this instance, the schoolgirl was, sadly, the victim.

    Comment by Cecily | April 2, 2009 | Reply


Leave a comment